Export sites and files from the personal account, invite that email into the Team, then recreate or transfer projects with an admin. Ask support for assisted migrations on large accounts.
Still need help?
Open Get help in your account menu, or submit a request from /user/support while signed in.